Préparation de la toison

Préparation de la toison

 

Les objectifs du jugement des toisons d’alpagas sont d’assurer une compétition qui reconnaît les caractéristiques de la fibre alpaga souhaitée par les fabricants, les transformateurs et les producteurs.

Toutes les toisons présentées doivent être triées, débarrassées de toutes les fibres courtes, tachées et rêches. Toutes les matières végétales doivent également être enlevées. Les toisons mal préparées seront pénalisées lors du jugement. Toute toison présentant une infestation par des parasites ou des  insectes sera disqualifiée.

 

Huacaya                                        Suri

Longueur minimale de la fibre:              50mm                                             75mm

Longueur maximale de la fibre:            150mm                                          450mm

 

Classes:          Groupe 1, Junior ……………  6 – 12 mois

Group2, Intermédiaire … … 12 – 24 mois

Groupe 3, Adulte ………… .. 24 – 48 mois

Groupe4, Senior ………..       48 – 72 mois

Group5, Mature ……….         Au-dessus de 72 mois

 

Les scores attribués (maximum de points pour chaque item):

Finesse (Micron): 15 points, Concerne les degrés de finesse de la fibre présentée, par rapport au micron estimé / testé (voir tableau). Les points sont attribués pour la finesse en tenant compte de l’âge de l’animal.

 

Toucher (douceur): 5 points, Concerne le degré de douceur en tenant compte de l’âge de l’animal et du micron de la toison. Le toucher est influencé par l’uniformité du micron dans la mèche et la toison entière.

 

Uniformité de Micron: 10 points, Concerne la régularité de la finesse / douceur dans l’ensemble la toison. Des points sont déduits pour les  degrés de variation.

 

Uniformité de longueur: 10 points, Concerne la quantité de fibres de longueur égale dans toute la toison. Points déduits pour les fibres courtes et les secondes coupes (les mèches courtes laissées après un second passage de la tondeuse).

 

Uniformité de la couleur: 5 points, Concerne l’uniformité et la régularité de la couleur sur l’ensemble de la toison.

 

Structure (définition l’ondulation ou crimp): 10 points, Concerne la régularité / uniformité de l’ondulation pour chaque mèche et pour la toison entière. Une bonne structure est un indicateur d’un bon alignement des fibres dans la mèche (définition de la structure).

 

Type de mèche (densité): 5 points, Concerne la formation de la mèche (boucle). La densité est affectée par l’alignement des fibres dans la peau. Pressez une mèche entre vos doigts. Si vos doigts se touchent,  il y a peu de densité. Si vous ressentez de l’épaisseur (résistance), la densité est importante.

 

Brillance (Huacaya), Lustre (Suri): 10 points, Cette qualité est relative à la réfraction de la lumière par la fibre d’alpaga. La brillance / le lustre est recherché par le fabricant pour les vêtements en fibre de huacaya et de suri.

 

Absence de poils de « jarre » (garde): 10 points, la toison doit être exempte de poils de garde épais et continus. Les poils de garde sont des poils raides et creux qui réfléchissent la lumière différemment des autres fibres.

 

Absence d’impureté: 5 points, tout excès de matière végétale, ainsi que l’endommagement des pointes et les souillures peuvent faire perdre des points.

 

Poids de la toison triée: 15 points, les points sont attribués pour le poids de la toison triée, par rapport à une charte (voir tableau ci-dessous) qui donne le poids attendu par rapport à l’âge de l’animal. Un surplus de tri entraine une perte de poids  donc de points.

and in english for those not perfect in french……….

       Fleece Preparation 

The aims of alpaga fleece judging are to provide a competition which recognises the characteristics of alpaga fibre desired by manufacturers, processors and producers. 

 All fleeces entered should be the ‘skirted’ portion which should be skirted of all short, stained and course fibre. All vegetable matter should also be removed. Poorly prepared fleeces will be penalised in the judging. Any fleece with Parasitic or Insect infestation will be disqualified.                   

                                   Huacaya                        Suri

Min.length of fibre :  50mm                             75mm

Max.length of fibre : 150mm                           450mm 

    Classes :      Group1, Junior……………6 – 12 months

                         Group2, Intermediate……12 – 24 months

                         Group3, Adult …………..24 – 48 months

                         Group4, Senior………… 48 – 72 months

                         Group5, Mature……….Above 72 months

 

The judges scoring (maximum points for each item) : 

Fineness (Micron): 15 points, This reflects the degrees of fineness of the fibre displayed against the estimated/tested micron (refer to chart).Points are awarded for fineness taking into account the age of the animal. 

Handle (softness): 5 points,  Reflects the degree of softness taking into account age of the animal and the micron of the fleece. Handle is influenced by the evenness of micron in the staple through the fleece. 

Uniformity of Micron: 10 points, Reflects the evenness of fineness/softness throughout entire fleece. Points are deducted for levels of variation. 

Uniformity of Length: 10 points, Reflects the amount of equal length fibres throughout entire fleece. Points deducted for short fibres and 2nd cuts (the short bits left after a second pass by shearer. These should be removed when skirting)

 Uniformity of Colour: 5 points, the evenness and regularity of colour throughout entire fleece.

 Character (definition of crimp): 10 points, Reflects the regularity/evenness of the crimp throughout the staple and entire fleece. The character is an indicator of how well the fibres are aligned in the staple (definition of character).

 Staple Type (Density): 5 points, Reflects the formation of the staple (lock). Density is affected by the alignment of the fibres in the skin. Squeeze a handful of fibre. If your hand closes up there is little density. If you feel resistance then the staple is dense.

 Brightness (Huacaya), Lustre (Suri): 10 points, Relates to the light refraction of alpaga fibre. Brightness/lustre is desirable by the processor for finished garments in huacaya and suri fibre. 

Lack of Guard hair: 10 points, the fleece should be free of the broad, continuous medulated guard hair fibres. Guard hairs are stiff and hollow hairs that reflect light differently to solid fibres.

 Lack of impurities: 5 points, excessive vegetable matter, damage to tips, cotting (matting) or staining will lose points. 

Clean Fleece Weight: 15 points, points are awarded for skirted fleece weight. Each age class would be expected to produce a given weight (refer chart), so that over skirting/cleaning will lose weight and therefore points.   

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: